La Ligue des champions de l’UEFA est considérée comme le tournoi de clubs le plus important au monde, et les joueurs peuvent devenir des légendes grâce à de grandes performances dans la plus haute compétition européenne.
Et puisque marquer des buts est considéré comme la compétence la plus glamour du football, ceux qui trouvent le fond du filet de façon constante peuvent acquérir un statut de légende dans le jeu.
Les stars du passé, du présent et du futur s’affrontent dans le livre des records de la Ligue des champions, leurs marques de buts étant considérées comme faisant partie des records les plus convoités de tous les temps. Aujourd’hui, des talents comme Erling Haaland et Kylian Mbappé semblent avoir ce qu’il faut pour égaler les exploits de Cristiano Ronaldo et de Lionel Messi, qui ont laissé leur empreinte indélébile sur le tournoi d’élite européen.
Le Sporting News vous présente les principaux noms et chiffres des légendes du buteur de tous les temps dans le jeu européen. Les listes ci-dessous combinent les buteurs des deux itérations de la compétition reine de l’UEFA : la Coupe d’Europe (qui a débuté en 1955) et la Ligue des champions (depuis 1992/93).
Il s’agit de l’un des plus grands succès de l’histoire du football européen
Davantage : Mise à jour des leaders du classement des buteurs pour la saison 2022/23 de la Ligue des champions
Record du plus grand nombre de buts en Ligue des champions sur une saison?
Cristiano Ronaldo détient les deux plus grandes saisons de l’histoire du football de clubs européens.
Son record de la saison 2013/14 tient toujours après près d’une décennie, avec 17 buts en 11 matches et 993 minutes, alors que le Real Madrid remportait le titre lors de cette campagne. Ronaldo a marqué dans chaque match auquel il a participé, sauf un, en passant 73 minutes sans but lors du match aller de la demi-finale contre le Bayern. Il a débuté la Ligue des champions par un triplé contre Galatasaray pour ouvrir la phase de groupe, et a ajouté des doublés contre le FC Copenhague, la Juventus, Schalke (deux fois) et le Bayern Munich.
Il a failli réitérer cet incroyable exploit deux saisons plus tard, en inscrivant 16 buts pour que Madrid remporte une nouvelle fois le titre. Il réalise des triplés contre le Shakhtar Donetsk et Wolfsburg, ainsi qu’un quadruplé contre Malmö en phase de groupes. Cette année-là, Ronaldo n’a inscrit “que” cinq buts dans la phase à élimination directe, après avoir fait le plus gros du travail au début de la phase de groupe. Il a été tenu à l’écart des buts en demi-finale et en finale, mais Madrid a tout de même soulevé le trophée.
Ironiquement, lors des deux saisons, le Real Madrid a battu l’Atletico Madrid en finale de la Ligue des champions, en ayant besoin de prolongations une fois, et d’une séance de tirs au but l’autre fois.
La meilleure saison de Lionel Messi le place en sixième position, avec 14 buts lors de la saison 2011/12, alors que le FC Barcelone atteignait les demi-finales avant de s’incliner face à Chelsea.
D’autres personnalités des premiers temps du football figurent sur la liste, notamment le buteur Jose Altafini, le grand Allemand Gerd “Der Bomber” Muller et la légende hongroise Ferenc Puskas, qui a donné son nom au prix du but de la saison de la FIFA.
| Rank | Club | Saison | Buts | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 2013/14 | 17 |
| 2. | Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 2015/16 | 16 |
| 3. | Robert Lewandowski | Bayern Munich | 2019/20 | 15 |
| Karim Benzema | Real Madrid | 2021/22 | 15 | |
| Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 2017/18 | 15 | |
| 6. | Lionel Messi | Barcelone | 2011/12 | 14 |
| Jose Altafini | AC Milan | 1962/63 | 14 | |
| 8. | Robert Lewandowski | Bayern Munich | 2021/22 | 13 |
| 9. | Lionel Messi | Barcelone | 2018/19 | 12 |
| Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 2016/17 | 12 | |
| Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 2012/13 | 12 | |
| Mario Gomez | Bayern Munich | 2011/12 | 12 | |
| Lionel Messi | Barcelone | 2010/11 | 12 | |
| Ruud van Nistelrooy | Man United | 2002/03 | 12 | |
| Gerd Muller | Bayern Munich | 1972/73 | 12 | |
| Ferenc Puskas | Real Madrid | 1959/60 | 12 |
<2>Quel est le record du plus grand nombre de buts en Ligue des Champions de tous les temps ?
Avec des chiffres de buts constants en Europe saison après saison, il n’est pas surprenant que Cristiano Ronaldo et Lionel Messi soient en tête du classement des buteurs en carrière en Ligue des Champions.
Un large fossé sépare ces deux grands de tous les temps et le duo qui les poursuit : Robert Lewandowski (3ème) et Karim Benzema (4ème).
Le meilleur joueur non actif est Raul avec 71 buts, l’attaquant néerlandais Ruud van Nistelrooy le talonnant de 15 buts.
C’est la première fois que l’on voit un joueur actif
Buts en carrière en Ligue des champions au 13 septembre 2022
| Rank | Player | Clubs | Buts | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Cristiano Ronaldo* | Man United, Real Madrid, Juventus | 140 | |
| 2. | Lionel Messi* | Barcelone, PSG | 125 | |
| 3. | Robert Lewandowski* | Borussia Dortmund, Bayern Munich, Barcelone |
89 | |
| 4. | Karim Benzema* | Olympique de Lyon, Real Madrid | 86 | |
| 5. | Raul | Real Madrid, Schalke | 71 | |
| 6. | Ruud van Nistelrooy | PSV Eindhoven, Man United, Real Madrid |
56 | |
| 7. | Thomas Muller* | Bayern Munich | 52 | |
| 8. | Thierry Henry | AS Monaco, Arsenal, Barcelone | 50 | |
| 9. | Alfredo Di Stefano | Real Madrid | 49 | |
| 10. | Zlatan Ibrahimovic* | Ajax, Juventus, Inter Milan, AC Milan, Barcelone, PSG |
48 | |
| Andriy Shevchenko | Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea | 48 |
| Rank | Joueuse | Clubs | Hat-tricks | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Cristiano Ronaldo* | Man United, Real Madrid, Juventus | 8 | |
| Lionel Messi* | Barcelone, PSG | 8 | ||
| 3. | Robert Lewandowski* | Borussia Dortmund, Bayern Munich, Barcelone | 6 | |
| 4. | Karim Benzema* | Olympique de Lyon, Real Madrid | 4 | |
| 5. | Mario Gomez | Stuttgart, Bayern Munich | 3 | |
| Neymar* | Barcelone, PSG | 3 | ||
| Filippo Inzaghi | Juventus, AC Milan | 3 | ||
| Luiz Adriano* | Shakhtar Donetsk, AC Milan | 3 |
| Saison | Player | Stage | Club | Opposant |
|---|---|---|---|---|
| 2014/15 | Luiz Adriano | Scène de groupe | Shakhtar Donetsk | BATE Borisov |
| 2014/15 | David Lafata | 2ème tour de qualification | Sparta Prague | Levadia Tallinn |
| 2011/12 | Lionel Messi | Round of 16 | Barcelone | Bayer Leverkusen |
| 1999/00 | Mihails Miholaps | 1er tour de qualification | Skonto Riga | Jeunesse Esch |
| 1979/80 | Soren Lerby | 2ème tour | Ajax | Omonia |
| 1978/79 | Claudio Sulser | 1er tour | Grasshoppers | Valletta |
| 1972/73 | Gerd Muller | 2ème tour | Bayern Munich | Omonia |
| 1966/67 | Paul van Himst | 1er tour | Anderlecht | Haka |
| 1965/66 | Florian Albert | Tour préliminaire | Ferencvaros | Keflavik |
| 1964/65 | Nikola Kotov | Tour préliminaire | Lokomotiv Sofia | Malmo FF |
| 1962/63 | Ray Crawford | Tour préliminaire | Ipswich Town | Floriana |
| 1962/63 | Jose Altafini | Tour préliminaire | AC Milan | Union Luxembourg |
| 1961/62 | Bent Lofqvist | Tour préliminaire | Boldklubben 1993 | Spora |
| 1959/60 | Ove Olsson | Ronde préliminaire | Gothenburg | Linfield |