Cette histoire, écrite par le futur membre du Temple de la renommée du baseball Dan Daniel, est apparue pour la première fois dans le numéro du 4 octobre 1961 du Sporting News (avant une série mondiale entre les Yankees et les Rouges). cette histoire, écrite par le futur membre du Temple de la renommée du baseball Dan Daniel, est apparue pour la première fois dans le numéro du Sporting News du 4 octobre 1961 (en prévision d’une série mondiale Yankees-Reds), sous les titres “Weary Bombers Fuel Motors for Cincy” et “Heavy Cold Stops Mantle – Rog Takes Day Off After Walloping No. 60 Homer”. Parce que Babe Ruth a établi le record avec 60 en 1927 au cours d’un calendrier de 154 matchs et que la saison régulière de la MLB était de 162 matchs en 1961, le commissaire Ford Frick a statué sur qui détenait le record.
NEW YORK, N.Y. – Avec l’approche des Séries mondiales, la furie locale sur les efforts de home-run de Roger Maris a considérablement diminué. Les fans d’ici étaient trop occupés à essayer d’acheter des billets pour la classique, cette fois-ci plus rare que jamais.
Des personnes qui ne s’étaient pas beaucoup préoccupées de baseball depuis de nombreuses années étaient maintenant tout enflammées par la bataille entre le rang des meurtriers de 1961 et les lanceurs de Fred Hutchinson.
Le soixantième homer de Maris a donné lieu à l’une des manifestations les plus étonnantes de la longue histoire du Stade. Même le Babe, lorsqu’il a frappé son soixantième record le 29 septembre 1927, n’a pas obtenu l’ovation qui a été accordée à Roger. Maris a frappé son soixantième coup devant 20 000 fans. Ruth a obtenu le sien devant quelque 7 000 clients. Le coup de Maris a été suivi par le seul rappel de rideau dans le local, la mémoire.
Les fans sont debout et applaudissent
Alors que le homer de Maris est allé dans les tribunes et que l’arbitre Ed Hurley a signalé son authenticité officielle, les fans se sont levés en masse et ont continué à applaudir pendant quelques minutes. Le match doit être arrêté car le vacarme continue. Finalement, Ralph Houk dit à Maris de sortir de la pirogue, de se mettre à la vue de tous et de faire son rappel. Maris, bien sûr, était fou de joie.
Archives du TSN : Les serre-livres Babe Ruth – Les Yankees acquièrent Ruth, Journée Babe Ruth 1947
“La plus belle chose qui me soit arrivée dans le baseball”, s’est-il exclamé.
Mme Maris était venue dans l’est de Raytown, Mo, près de Kansas City. Elle n’avait pas vu un précédent homer du voltigeur de droite, et a exulté lorsqu’il a posé avec elle pour une armée de photographes.
L’histoire d’un homer
L’après-midi suivant, lorsque les Bombers, avec une formation de fortune, ont absorbé une défaite de 3 à 2 face aux Orioles, Maris, Mickey Mantle et Bobby Richardson étaient hors jeu. Maris s’est présenté à Houk épuisé par la réaction au numéro 60 et a dit qu’il était mentalement et physiquement épuisé. Houk suggéra à Roger de s’asseoir sur ce match et il accepta volontiers.
Roger avait besoin de repos
“J’ai estimé que si Roger prenait ce congé et se reposait pendant la pause de demain dans le calendrier, il reviendrait pour nos trois derniers matchs, avec les Red Sox, en forme pour ajouter à sa collection de home-run”, a expliqué le pilote.
Mantle a pris froid à Baltimore et le médecin de l’équipe lui a finalement ordonné de se coucher. Un examen plus poussé a révélé que Mick souffrait d’un abcès à la hanche, causé par le virus. Il a été retiré lors d’une opération mineure à l’hôpital Lenox Hill, le 28 septembre. Là, les médecins ont indiqué que Mantle serait gardé trois jours et sortirait à temps pour le jeu des séries.
Richardson a également été mis à l’écart avec une attaque de furoncles sur une jambe.
Alors que New York se reposait temporairement de l’excitation du home-run de Maris, prêt à reprendre du service lors des World’s Series, les Yankees se sont retrouvés privés des services du voltigeur/pointeur Bob Cerv pour cette classique. Cery s’est une nouvelle fois blessé au genou à Boston, et la douleur est telle qu’il se rend à l’hôpital Lenox Hill. Le Dr Sidney Gaynor a annoncé que le genou était si mauvais qu’une opération chirurgicale a été pratiquée le 28 septembre.
Selon les informations, Houk a informé le commissaire Ford Frick que les Yankees avaient retiré Cery de leur liste pour les Séries et l’avaient remplacé par Jack Reed, qui, il y a quelque temps, avait été appelé de Richmond (International), mais après la date limite de septembre pour l’éligibilité aux Séries mondiales
Henrich a manqué la Classique des 50
Les Yankees ont été appelés pour la Série mondiale
On a rappelé que les Bombers avaient vécu une expérience similaire en 1950, lorsque Tommy Henrich avait dû renoncer à la Série contre les Phillies, et que Johnny Hopp avait été acheté aux Pirates pour prendre sa place.
Ce même automne, les Phillies ont dû procéder à deux changements dans leur roster des Séries. Curt Simmons, appelé au service actif de l’armée, est remplacé par Jocko Thompson, et Bill Nicholson, souffrant, est remplacé par Jack Mayo.
Les Phillies ne sont pas en reste
Cerv sera sans doute regretté en tant que pinch-hitter. L’an dernier, il a frappé .357 contre les Pirates, avec cinq coups sûrs en 14 efforts en quatre matchs. En 1955 et 56, il n’a pas été impressionnant contre les Dodgers, frappant .125 en cinq matchs la première année et faisant un simple lors de sa seule apparition l’automne suivant.
Cerv est un joueur de l’équipe de l’Ouest
Lorsque Maris a frappé le numéro 60 et a égalé la moisson de records du Babe, la controverse sur le record est devenue plus chaude que jamais.
Dans le même temps, il n’y a pas eu d’incident
Une discussion avec le commissaire Frick a donné lieu à des angles intéressants.
Il n’y a pas eu d’échange entre les deux hommes
“Je suis impatient de rencontrer le comité des records de l’Association des écrivains du baseball et de discuter de ma position sur la situation Ruth-Maris,” a déclaré Frick.
“Cependant, j’ai rendu ma décision et elle est maintenue. Le record de home runs en 154 parties est à mettre au crédit de G.H. Ruth, Yankees, à 60 ans. Le record de home runs en 162 parties est à mettre au crédit de Roger Maris, Yankees.”
Il a été suggéré que le commissaire n’a pas le droit de se mêler des records. Le commissaire a affirmé qu’il a tout à fait le droit de s’impliquer dans les dossiers s’il s’agit d’éléments importants de la politique.
Ce n’est pas le cas
Les supporters soutiennent la décision
“J’ai l’intention de m’impliquer chaque fois qu’une question de politique similaire sera soulevée concernant le livre des records”, a déclaré Frick.
“J’ai reçu un nombre considérable de lettres de fans sur ma prise de position, et 99 % d’entre eux m’ont soutenu.”
Les gribouillages des Yankees : Deux joueurs des Yankees et deux écrivains sportifs ont été honorés au Yankee Stadium, le 26 septembre, par la Conférence nationale des chrétiens et des juifs. Des médailles d’argent ont été remises au joueur de deuxième base Bobby Richardson et au receveur Elston Howard, ainsi qu’aux scribes Jimmy Cannon et Dan Daniel. … La veuve de Babe Ruth était dans les tribunes la nuit où Roger Maris a frappé le numéro 60. Mme Ruth a semblé secouée par le coup, a quitté son siège pendant un moment, puis est revenue. … Une démarche a été entreprise pour revoir la règle qui a empêché Elston Howard de remporter le titre de frappeur parce qu’il n’a pas eu au moins 502 apparitions à la plaque. On a fait remarquer que Howard avait beaucoup servi comme receveur et que les receveurs ne jouent généralement pas aussi souvent que les autres joueurs réguliers. Le commissaire Ford Frick a déclaré qu’il était enclin à être d’accord sur la question des receveurs.
Archives du TSN : Le président Kennedy un observateur attentif de la tentative de HR de Maris
WASHINGTON, D. C. – La situation à Berlin, les pourparlers sur le désarmement et d’autres questions politiques ont occupé la majeure partie du temps du président John F. Kennedy ces derniers temps, mais le chef de l’exécutif n’a pas été trop occupé pour se tenir au courant du National Pastime.
Le président a montré un intérêt intense pour la tentative de Roger Maris de battre le record de homers de Babe Ruth, a révélé le Rep. Melvin Price (D., Illinois). dans une lettre adressée à l’éditeur J. G. Taylor Spink de THE SPORTING NEWS.
“Au cours du mois dernier, j’ai eu deux occasions d’être à la Maison Blanche”, écrit Price. “A la première occasion, la première question que le président Kennedy m’a posée était :
Pensez-vous qu’il (Maris) va s’en sortir ?’
“Le matin après le dernier match au cours duquel Maris aurait eu une chance d’égaler ou de battre le record de Ruth, j’étais à nouveau à la Maison Blanche et la première remarque du président a été : ‘Eh bien, il n’a pas réussi'”