Ce n’est pas l’année d’Aroldis Chapman. Si cela n’était pas assez clair par son ERA de 4,70 en carrière, son dernier malaise l’a certainement établi.
Les Yankees ont samedi placé Chapman sur la liste des blessés de 15 jours avec une infection à la jambe. La cause ? Un nouveau tatouage.
“Je n’ai pas de tatouages, je ne sais pas”, a déclaré le manager Aaron Boone, selon Sonja Chen de MLB.com. “Je veux dire, c’est un choix personnel, comme habituellement une chose assez sûre à gérer. Mais c’est plus une situation malheureuse qui s’est transformée en une infection, donc je veux dire, ma concentration est d’essayer de le remettre sur pied et en bonne santé.”
>
MORE : Comment le rythme de home run d’Aaron Judge se compare à ceux de Roger Maris, Barry Bonds
Chapman a été placé sur la liste des blessés rétroactivement au 24 août. Boone a dit qu’il espère que Chapman sera en mesure de lancer de nouveau cette saison.
“On espère qu’il sera bon dans plusieurs jours”, a déclaré Boone.
C’est la deuxième fois en 2022 que Chapman est placé sur la liste des blessés. Il avait été absent du 22 mai au 2 juillet pour une tendinite du talon d’Achille gauche.
La liste des blessés de l’année 2022 est la deuxième du genre
MORE : Judge, Manoah empêchent les bancs de se vider après un HBP
Le tatouage est un portrait de la sœur de Chapman, selon la voix play-by-play de YES Network Michael Kay.
Une infection de tatouage peut sembler unique, mais selon la Cleveland Clinic, elle peut se produire même avec un tatoueur expérimenté dans un atelier propre et stérile. Elle note que les infections peuvent affecter la couche externe de la peau ou être plus profondes.
La Cleveland Clinic a noté que les personnes atteintes d’infections dues aux tatouages peuvent ressentir des frissons, de la fièvre, une inflammation, des démangeaisons, des douleurs qui s’aggravent, des courbatures et/ou des sueurs. Les antibiotiques sont répertoriés comme le traitement le plus courant, mais cela pourrait prendre plusieurs mois avant qu’une personne ne se rétablisse totalement.
MORE: La frustration d’Aaron Boone bouillonne après la poursuite des déboires des Yankees
Chapman, 34 ans, est entré dans la saison comme le fermeur présumé des Yankees, et il a commencé l’année de façon dominante avec sept sauvetages et une ERA de 0,00 lors de ses 12 premières apparitions, avec 11 strikeouts et sept walks en 10 1/3 manches de travail. Puis sa saison a commencé à se détériorer le 11 mai. Au cours de ses cinq apparitions suivantes, il a accordé six points en 3 2/3 manches (ERA de 14,73) et a subi deux défaites avant d’être placé sur la liste des blessés. Clay Holmes l’a remplacé au poste de closer.
Depuis son retour de la blessure au talon d’Achille, Chapman a une ERA de 5,40 sur 16 2/3 manches couvrant 19 apparitions, avec 20 strikeouts et 12 walks.
Son précédent record d’ERA en carrière était de 3,60 en 2011, sa première saison complète en MLB.